Watch a livestream, series or sports from abroad
- Where
- Computer (Chrome, Edge or another Chromium browser)
- Mode
- Listen
- Source
- Tab / System
- Style
- Continuous
- Access
- Free trial or plan + AI key
- You need
- headphones
- Open it in a tab (YouTube, Twitch…).
- In Listen, pick "Tab / System", set "🌐 Translates to" to your language, press ▶ and check "Share audio".
- For movies, Consecutive helps: let a bit play, pause and use "⏸ Pause capture" → "📥 Play translation".
Limit: A few seconds of delay; the original sound plays along (voice-over, not dubbing); restart every 3 h.
Watch a streaming series or movie in the browser
- Where
- Computer (Chrome, Edge or another Chromium browser)
- Mode
- Listen
- Source
- Tab / System
- Style
- Continuous
- Access
- Free trial or plan + AI key
- You need
- headphones
- Open the movie in a browser tab (Netflix, Prime Video, Disney+ or any other service).
- In Listen, pick "Tab / System", set "🌐 Translates to" to your language, press ▶ and check "Share audio".
Limit: Services with copy protection (DRM) may not hand over the tab’s audio. If no translation comes out, point your phone at the screen, as in the TV card. Voice-over, not dubbing; restart every 3 h.
Play a PC game translated (dialogue and story)
- Where
- Computer (Chrome, Edge or another Chromium browser)
- Mode
- Listen
- Source
- Microphone
- Style
- Continuous
- Access
- Free trial or plan + AI key
- You need
- headphones, virtual audio cable
- On Windows, in Settings › System › Sound › Volume mixer, send only the game’s output (Steam, Epic or anywhere else) to the virtual cable.
- In Listen, pick Microphone with the cable as the input, set "🌐 Translates to" to your language and press ▶.
Limit: Works best with dialogue and story (RPGs, narrative games) rather than fast action. With the game on the cable, you hear the translation, not the original sound. Some games may need to be reopened after you switch the output.
Full step-by-step: Virtual audio cable: what it is and how to translate any meeting · How to install VB-CABLE on Windows (step by step)
Watch a video in VLC or another player on your computer
- Where
- Computer (Chrome, Edge or another Chromium browser)
- Mode
- Listen
- Source
- Microphone
- Style
- Continuous
- Access
- Free trial or plan + AI key
- You need
- headphones, virtual audio cable
- In VLC, in the Audio › Audio Device menu, pick the virtual cable. In another player, on Windows, send only its output to the cable in Settings › System › Sound › Volume mixer.
- In Listen, pick Microphone with the cable as the input, set "🌐 Translates to" to your language and press ▶.
Limit: With the player on the cable, you hear the translation, not the original sound. A video open in the browser needs no cable: use "Tab / System".
Full step-by-step: Virtual audio cable: what it is and how to translate any meeting · How to install VB-CABLE on Windows (step by step) · How to install BlackHole on Mac
Translate the TV’s sound with your phone
- Where
- Phone
- Mode
- Listen
- Source
- Microphone
- Style
- Continuous
- Access
- Free trial or plan + AI key
- You need
- headphones
- Set "🌐 Translates to" to your language.
- Point the phone at the TV and press ▶. Use headphones (required).
Limit: Room noise and a quiet TV make the translation worse.