Política de Privacidade

Atualizado em: junho de 2026 · Langless

O Langless é um aplicativo de tradução de voz em tempo real. Esta política explica quais dados coletamos, como usamos e quais são os seus direitos.

1. Quem somos

Langless é operado pela marca Langless, com sede no Brasil. Contato: [email protected]

2. Dados que coletamos

Dado	Quando	Finalidade
E-mail	Ao ativar o período de teste, entrar na lista de espera ou recuperar uma licença	Entregar a licença e enviar avisos do serviço; evitar abuso (1 trial por e-mail)
Dados da assinatura	Ao assinar um plano	Identificar e liberar o acesso. O pagamento é processado pela Paddle — não recebemos nem armazenamos dados do cartão.
Chave da OpenAI (BYOK)	Ao iniciar uma sessão de tradução	Fica salva no local storage do seu navegador. É transmitida ao servidor somente durante a sessão, na memória, para conectar à OpenAI. Nunca gravamos em disco ou logs.
Áudio de voz	Durante uma tradução ativa	Transmitido em tempo real à OpenAI para tradução. Não gravamos nem armazenamos seu áudio no nosso servidor. Há uma gravação local opcional que fica só no seu dispositivo, sob seu controle (você baixa ou apaga). O tratamento pela OpenAI segue a política da OpenAI.
Endereço IP e dados técnicos	A cada conexão	Segurança, prevenção de abusos e logs operacionais de curta duração (máx. 30 dias)

Não vendemos seus dados. Não usamos cookies de rastreamento de terceiros. Usamos apenas o local storage do navegador para salvar sua licença, chave da API e preferências — tudo no seu próprio dispositivo. Para medir o uso do site de forma agregada, usamos o Cloudflare Web Analytics — sem cookies e sem identificar você pessoalmente.

3. Como usamos os dados

Fornecer o serviço de tradução e gerenciar sua licença/assinatura.
Enviar avisos relacionados ao serviço (ex.: abertura de vagas na lista de espera).
Proteger o serviço contra abusos.

4. Com quem compartilhamos

OpenAI — processa o áudio para tradução em tempo real usando sua própria chave BYOK. Veja a Política de Privacidade da OpenAI.
Paddle — processa os pagamentos como Merchant of Record. Os dados do cartão ficam exclusivamente com a Paddle. Veja a Política de Privacidade da Paddle.
Provedor de hospedagem — executa a infraestrutura do servidor.

5. Transferências internacionais

Os provedores acima podem processar dados fora do Brasil. Isso é feito com as salvaguardas exigidas pela LGPD e, quando aplicável, pelo GDPR (para usuários na União Europeia).

6. Seus direitos (LGPD)

Conforme a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018), você tem direito a:

Confirmar a existência de tratamento e acessar seus dados;
Corrigir dados incompletos, inexatos ou desatualizados;
Solicitar a exclusão dos seus dados;
Revogar o consentimento a qualquer momento;
Portabilidade dos dados, quando aplicável.

Para exercer esses direitos, entre em contato: [email protected]

7. Crianças e adolescentes

O Langless é aberto a todas as idades. Para crianças menores de 12 anos, o uso requer o consentimento expresso dos pais ou responsáveis, conforme o Art. 14 da LGPD. Ao usar o serviço com uma criança menor de 12 anos, os pais ou responsáveis concordam com esta política em nome dela.

8. Segurança

Adotamos medidas técnicas razoáveis: HTTPS, política de segurança de conteúdo (CSP) e limites de uso. Sua chave da API fica salva apenas no seu dispositivo — nunca a compartilhe publicamente.

9. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política. Alterações relevantes serão comunicadas por e-mail ou aviso no site com antecedência mínima de 14 dias.

10. Contato

Langless · [email protected]