LanglessGravar ou fazer live em outro idioma com OBS
Você fala no seu idioma e o público ouve em outro, ao vivo. Com o Langless e um cabo de áudio virtual, a sua voz traduzida em tempo real vira uma fonte de áudio no OBS — para gravar um vídeo, fazer live na Twitch ou no YouTube, ou transmitir uma palestra. Este guia mostra a montagem e os limites.
Pronto para falar qualquer idioma?
Comece grátis em minutos. Tradução de voz ao vivo, sem intérprete humano.
Abrir o LanglessO que você precisa
- Computador com Chrome ou Edge — é onde o app deixa escolher para onde vai o som.
- Um cabo de áudio virtual (VB-CABLE no Windows; no Mac, BlackHole, no Chrome ou no Edge).
- O OBS Studio (gratuito) ou a ferramenta de gravação/transmissão que você já usa.
👉 Experimente o Langless agora — começar grátis
Montagem passo a passo
- No app, ponha o idioma do seu público como "Outro idioma".
- Em Escutar, escolha Microfone e o estilo Contínuo (o app lembra o último estilo usado; na Consecutiva a tradução não toca sozinha e o OBS gravaria silêncio).
- Confira o botão de destino: ele deve mostrar "🌐 Traduz para" o idioma do público. Se mostrar o seu, toque nele para trocar — o app também lembra essa escolha.
- Nos dispositivos do Escutar, escolha o cabo virtual como saída (no VB-CABLE, o CABLE Input).
- No OBS, adicione uma fonte de captura de entrada de áudio com o cabo (no VB-CABLE, o CABLE Output).
- Silencie o microfone no OBS, para o público ouvir só a tradução, e não a sua voz original junto.
- Dê ▶ no Langless e grave — ou, no OBS, transmita em vez de gravar (Twitch, YouTube…).
Passo a passo do cabo: VB-CABLE no Windows e BlackHole no Mac (no Chrome ou no Edge).
Palestra ou evento online
A mesma montagem serve para uma palestra: use o cabo como áudio no OBS ou direto na plataforma do evento (como se fosse o microfone dela). A plateia ouve a tradução no lugar da sua voz.
Limites
- Voz da IA: o público ouve a voz da IA, não a sua.
- Atraso: a voz chega alguns segundos depois da imagem.
- Live longa: a tradução precisa ser reiniciada a cada 3 h e para sozinha após 15 min sem áudio.
- Custo da IA: os minutos rodam na sua própria chave de IA, que o provedor cobra pelo uso. Dá para experimentar antes: veja o teste grátis.
Pronto para falar qualquer idioma?
Comece grátis em minutos. Tradução de voz ao vivo, sem intérprete humano.
Abrir o Langless✓ 14 dias de garantia · ✓ Cancele quando quiser · ✓ Pagamento seguro via Paddle