Langless Langless
Ratgeber App öffnen

BlackHole auf dem Mac installieren

Unter macOS ist das empfohlene kostenlose virtuelle Audiokabel BlackHole. Es erstellt ein Audiogerät, das Langless nutzt, um deine übersetzte Stimme ins Meeting zu senden. Die Installation geht schnell und wird nur einmal gemacht. So richtest du es auf deinem Mac ein.

Bereit, jede Sprache zu sprechen?

Starte in Minuten kostenlos. Live-Sprachübersetzung, ohne menschlichen Dolmetscher.

Langless öffnen

Bevor du anfängst

Du brauchst einen Mac und einen Chromium-Browser (Chrome oder Edge) für den Meeting-Modus von Langless. Wenn du noch nicht weißt, wofür das Kabel da ist, lies virtuelles Audiokabel: was es ist. (Unter Windows ist das Äquivalent VB-CABLE.)

👉 Jetzt Langless ausprobieren — kostenlos starten

Installation Schritt für Schritt

  1. Lade BlackHole herunter von der offiziellen Seite des Entwicklers, existential.audio (oder suche „BlackHole audio driver“ auf GitHub: github.com/ExistentialAudio/BlackHole). Die Version 2ch (2 Kanäle) deckt die meisten Fälle ab.
  2. Führe das Installationsprogramm aus und folge den Schritten. macOS fragt eventuell nach deinem Passwort, um die Installation des Treibers zu autorisieren.
  3. Falls ein Hinweis unter Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit erscheint, klicke auf „Erlauben“, um die Software des Entwicklers freizugeben.
  4. Nach der Installation erscheint BlackHole 2ch als Audiogerät des Systems.

Den Ton mit Langless leiten

Mit installiertem BlackHole:

  1. In Langless, im Meeting-Modus, wähle BlackHole 2ch als Ausgabegerät (darüber geht deine übersetzte Stimme raus).
  2. In der Meeting-App (Zoom, Teams, Meet) wählst du in den Audioeinstellungen BlackHole 2ch als Mikrofon.
  3. Nutze Kopfhörer, um Echo zu vermeiden.

Tipp: Wenn du den Ton des Meetings hören und ihn trotzdem an Langless senden willst, kannst du mit der macOS-App Audio MIDI Setup ein „Aggregate Device“ oder ein „Multi-Output Device“ erstellen. Langless leitet dich bei Bedarf auf dem Bildschirm dabei an.

Was es kostet

BlackHole ist kostenlos und Open Source. Die Kosten von Langless sind das Abo (ab US$ 25/Monat) und die Übersetzungsminuten auf deinem KI-Schlüssel (BYOK), ab ~US$ 0,03/Min. direkt beim Anbieter.

Bereit, jede Sprache zu sprechen?

Starte in Minuten kostenlos. Live-Sprachübersetzung, ohne menschlichen Dolmetscher.

Langless öffnen

✓ 14 Tage Geld-zurück · ✓ Jederzeit kündbar · ✓ Sichere Zahlung über Paddle

Häufige Fragen

Brauche ich Administratorrechte?

Ja, auf deinem eigenen Mac (das Passwort, mit dem du Programme installierst). Es betrifft nicht die Firmen-IT.

Ist die Installation von BlackHole sicher?

Ja. Es ist ein Open-Source-Audiotreiber, der weit verbreitet ist. Lade ihn immer von der offiziellen Quelle des Entwicklers herunter.

Welche Version soll ich herunterladen, 2ch oder 16ch?

Die Version 2ch (2 Kanäle) deckt die meisten Nutzer für die Meeting-Übersetzung ab.

Gibt es ein Äquivalent unter Windows?

Ja, unter Windows nutzt du VB-CABLE. Siehe, wie du VB-CABLE unter Windows installierst.

Siehe auch