Wie du einen KI-API-Schlüssel bekommst (OpenAI, Gemini)

Um Langless mit deinem eigenen Schlüssel (BYOK) zu nutzen, musst du einen API-Schlüssel bei einem KI-Anbieter generieren — OpenAI oder Gemini. Der Ablauf ist bei beiden ähnlich: Konto erstellen, Abrechnung aktivieren und den Schlüssel generieren. Die Bildschirme ändern sich von Zeit zu Zeit, deshalb beschreiben wir hier den allgemeinen Weg, der auch dann gültig bleibt, wenn sich das Layout ändert.

Was der API-Schlüssel ist

Der API-Schlüssel ist ein geheimer Code, der die App autorisiert, die KI auf deinem Konto zu nutzen. Er ist meist eine lange Folge aus Buchstaben und Zahlen. Wenn du das Konzept dahinter willst, lies was BYOK ist und warum du weniger zahlst.

👉 Jetzt Langless ausprobieren — kostenlos starten

Allgemeiner Schritt für Schritt

1. Erstelle ein Konto beim Anbieter. Bei OpenAI im Plattform-/Entwicklerportal (der Schlüsselbereich ist unter platform.openai.com/api-keys; falls du ihn nicht findest, suche nach „OpenAI API keys“). Bei Gemini im Google AI Studio (aistudio.google.com).
2. Aktiviere die Abrechnung / eine Zahlungsmethode. Die meisten Anbieter verlangen eine Karte, um die API-Nutzung freizuschalten. So zahlst du die Minuten direkt an sie.
3. Geh zum API-Schlüssel-Bereich. Suche nach „API keys“ oder „Credentials“ im Kontomenü.
4. Generiere einen neuen Schlüssel („Create new secret key“). Gib ihm einen Namen zur Identifikation (z. B. „Langless“).
5. Kopiere und sichere den Schlüssel sofort. In der Regel wird er nur einmal angezeigt. Wenn du ihn verlierst, generiere einfach einen neuen.

Den Schlüssel in Langless einstecken

1. Öffne die Langless-App und geh zu den Schlüssel-/Anbietereinstellungen.
2. Wähle den Anbieter (OpenAI oder Gemini) und füge den Schlüssel ein.
3. Fertig: Der Schlüssel bleibt in deinem Browser, auf deinem Gerät — der Server speichert ihn nicht.

Unsicher, welchen Anbieter du wählen sollst? Siehe OpenAI oder Gemini für die Sprachübersetzung.

Ausgabenkontrolle

Da du pro Minute direkt an den Anbieter zahlst (ab ~US$ 0,03/Min.), lohnt es sich, ein Ausgabenlimit in dessen Dashboard festzulegen, wenn verfügbar. So nutzt du Langless mit ruhigem Gewissen. Um die Kosten zu schätzen, siehe was es kostet, ein Meeting mit KI zu übersetzen. Das App-Abo (ab US$ 25/Monat) ist von diesem Verbrauch getrennt.